31/12/2015

Bonne et heureuse année 2016


Bonne et heureuse année de 2016

Pour 2016 mon plus beau cadeau sera 
que chacun de nous aurait dans son cœur la paix,
la joie d’aimer en liberté la personne de son choix
la générosité pour tous les pauvres
la tolérance pour  les malheureux
le respect pour le plus démunis
soulager tous ceux qui souffrent. 
Être présent en gestes et pas en paroles
 là où nécessite notre présence et notre aide…

Un  doux souhait pour tous nos militaires qui
mettent leur vie en péril loin de leurs foyers
pour que nous puissions vivre en paix.
À tous nos policiers, gendarmes qui 
risquent leurs vies pour assurer notre sérénité. 
À tous nos  braves pompiers qui sans réfléchir
mettent leurs  vies  en danger pour notre sécurité.
Une caresse à tous ceux qui sont  lâchement
abandonnés à eux-mêmes dans la leur vieillesse
Une chaleureuse pensée à l’Homme qui a
pleuré en Grèce et qui a ému le monde. 

À tous nos Médecins , infirmiers sans frontières.
Une pensée pour tous ceux qui luttent jour après jour
dans des hôpitaux, ou chez eux livrés face eux-mêmes
Bonne année surtout à ceux qui me veulent du mal
à ceux qui sont mes amis les plus fidèles.
Une pensée et une prière à tous ceux qui sont
endeuillés dans les attentats partout dans le monde
que notre joie de fin d’année nous fait prendre conscience
de la chance que nous avons d’être encore de ce monde

Lina Randazzo
Copyright © 
Je vous souhaite mes meilleurs vœux  pour l'an 2016 et à tous ceux qui sont chers à vos cœur …



 Buon  e felice anno nuovo 2016

Per il 2016 il mio  più bello regalo sarà
 che ciascuno di noi avrà nel suo cuore la pace,
la gioia di amare in libertà la persona della sua scelta
la generosità per tutti i poveri
la tolleranza per gli infelici
il rispetto per il più indifeso
alleggerire tutti quelli che soffre
essere presente in gesti e non in parole
là dove necessita la nostra presenza ed il nostro aiuto…

Un tenero augurio per tutti i nostri militari che
mettono le loro vite in pericolo lontano dai loro focolari
per far si che  possiamo vivere in pace.
A tutti i nostri poliziotti, carabinieri che
rischiano le loro vite per assicurare la nostra serenità.
A tutti i nostri bravi pompieri che senza riflettere
mettono le loro vite in pericolo per la nostra sicurezza.
Una carezza a tutti quelli che sono vigliaccamente 
abbandonati  a se stessi  nella loro vecchiaia
Un caloroso pensiero all'uomo che ha
pianto in Grecia e che ha commosso il mondo.

A tutti i nostri Medici, infermieri senza frontiere.
Un pensiero per tutti quelli che lottano giorno dopo giorno
negli ospedali, o da loro  lasciati  difronte a se stessi 
Buono anno soprattutto a quelli che mi vogliono  del male
a quelli che sono  i miei più fedeli amici
Un pensato ed una preghiera a tutti quelli che son 
funestati negli attentati dovunque nel mondo
che la nostra gioia di fine d’anno ci fa prendere coscienza
della fortuna che abbiamo di essere ancora in questo mondo.

Lina Randazzo
Copyright © 
Vi auguro i miei migliori auguri per l'anno 2016 ed a tutti quelli che vi sono cari al vostro cuore...

...♥

26/12/2015

Lettre d’une dame âgée à sa famille « un cris de silence » de Lina R.



Lettre d’une dame âgée à sa famille  «un cri de silence »

Mon premier Noël sans vous, fut très dur difficile pour moi, mais il le fallait, car c’était le seul  moyen  de vous faire comprendre l’importance d’avoir ses parents près de sois, pas seulement à Noël mais tous les jours de notre vie «chose que je n’ai jamais eue et je sais la douleur qui reste tout au fond de son âme à tout jamais». mais peut-être ceci vous ne l'avez pas encore compris.

Sachez que sans vous ça a été le Noël le plus  misérable, et vide qui puisse exister « bien sûr j’ai été heureuse avec mon chéri et l'un d’entre vous … mais ne pas entendre vos cris de joie, vos blagues, ne pas voir vos sourires  c’était trop dur et pénible, derrière mon sourire je cachais cette âme effondrée de tristesse  pour ne pas gâcher la joie de mon chéri et de mon invitée in extremis …

Cette triste vieillesse qui avance sans pitié sur mon corps, vous fait  désormais peur,  vous avez du mal à l’accepter avec toutes  les conséquences qu’elle apporte aussi… Oh je le sais ! Ce n’est pas drôle pour vous de l’accepter, mais il faut bien que je vous dise quelque chose avant qu'il ne soit trop tard… 

Aujourd’hui avec l’avancement des choses et des événements, je ne sais pas si tout ce que je vous ai transmis était bien ou mal, tous les conseils que je vous donnais, je les pensais bons et utiles, d'autant plus que,  «personne ne me les a jamais transmis» tout ce que j’ai appris c’était avec vous, au moins je pensais vous apprendre un peu de sagesse, d'amour et de respect entre vous, et surtout d’honnêteté, ma phrase était et l’est toujours  «Pauvres oui ! mais Honnêtes»
Oui je sais bien aussi que, si par hasard je devais être votre avocate vous perdriez certainement votre procès

Dans mon cœur je pensais que les conseils que je vous ai donnés pourraient vous aider un jour, et que pour le reste vous apprendriez par vous-même, pour le moment je vous demande seulement d’être patients avec moi, indulgents envers cette vieillesse qui déjà me dévore tout doucement même si je suis unique à ma façon de vieillir, à l'intérieur je me sens cette petite fille qui courait dans ses rêves cachés, mais à la surface c’est tout autre chose, même si je cours toujours derrière mes rêves impossibles.

Vous verrez avec le temps vous allez vous habituer et avec l’amour accepter aussi mon triste physique qui change laidement sous vos yeux, je sais bien que pour un enfant sa maman doit rester sa petite maman d’autrefois, celle qui ne baissait jamais les bras, qui affrontait les obstacles avec dignité et courage, mais j’aimerais tant que vous puissiez voir en moi cette femme qui vous a donné la vie, je fairai toujours partie de votre famille même quand je ne serai plus là…

Votre petite maman qui vous aime tant, même au delà ♥   - Un dernier petit conseil  «La vie est courte, vous êtes  si jeunes et moi j’ai sur le dos tant d’expériences» encore un conseil, le plus important (si tu ne t’aimes pas toi-même tu ne pourras jamais aimer quelqu’un d’autre, ta richesse sera ta loyauté).

PS] - j'ai trouvé cette pensée dans un profil d'un cher ami Enzo U. "un hypothétique parent"  et je voudrais la partager avec vous.  bisou Maman ♥
.......
• J'ai rêvé que j'étais sur l'Etna, d'une astronef  descendait un extra terrestre  d'une civilisation beaucoup plus avancée que la nôtre. Après un entretien très sage, avec un rayon spécial il m'a gravé sur une plaque pierre de lave tout ce qui suit.


 LES SEPT COMMANDEMENTS

1, respecte ton père et ta mère parce que, sans que tu le demandasses non plus, ils t'ont donné la vie.

2, regarde ton fils, que tu aimes  par dessus tout, et tu comprendras ainsi combien tes parents t'aiment.

3, ne pas hurler avec eux sans motif. Souviens-toi que ce sont eux  qui t'on appris à parler.

4, s'ils devaient se tromper à ton égard, rappelle-toi combien de fois ils ont pardonné tes fautes.

5, dans le cours de la vie tu pourrais être trahi par ton compagnon/ta compagne, jamais par tes parents.

6, quand quelqu'un te cherche ce pourrait être avec arrière pensée, il pourrait ne pas te chercher à un moment donné. Les seuls qui te cherchent toujours sans arrière pensée sont tes parents.

7 Souviens-toi qu'ils ne sont pas éternels et un jour, peut-être demain, ils pourraient partir pour toujours

BON NOËL à VOUS TOUS   ♥  pardonnez-moi, c'était seulement la manière de vous faire  comprendre...

Lina Randazzo
Copyright © 2012.














"un grido di silenzio"

Lettera di una signora anziana alla sua famiglia 

Il mio primo Natale senza voi, fu molto duro e difficile per me, ma  era necessario, perché era il solo medio di farvi comprendere l'importanza di avere i suoi genitori vicino a se,  non solamente a Natale ma tutti i giorni della nostra vita " cosa che non ho avuto" mai ed io so il dolore che resta per sempre tutto in fondo alla sua anima,  « ma forse questo non l’avete ancora capito »

Sappiate che senza voi ciò è stato il Natale più miserabile, e vuoto che potessi avere " ben certamente sono stata felice col mio caro ed un membro di voi,  ma non sentire vostri grigi di gioie, i vostri scherzi, e il vostro sorridere questo  erano troppo duro e faticoso, dietro il mio sorriso nascondevo questa anima  annientata di tristezza,  per non rovinare la gioia del mio caro e della mia invitata in estremismo

La mia triste vecchiaia che avanza senza pietà sul mio corpo,  vi fa ormai  paura,  vi fa fatica ad accettarla con tutte le sue conseguenze che lei porta anche… Oh! lo so, non è divertente per voi di accettarla, ma occorre bene che io vi dicessi qualcosa prima che non sia troppo tardi…

Oggi con l’avanzargli delle cose e degli avventi, non sono certa di tutto ciò che vi ho trasmesso q erano buone o cattivi,  tutti i consigli che pensavo di avervi dato erano buone ed utili, di tanto più che, " nessuno me li  ha trasmesso"  tutto ciò che ho imparato  è stato  con voi, perlomeno pensavo di insegnarvi la saggezza, l'amore e rispetto tra voi, soprattutto l'onestà la mia frase era  ed  è sempre " Poveri sì !, ma Onesti" Si so anche bene che,  se per caso sarò il vostro avvocato voi perderete certamente il vostro processo...

Nel mio cuore pensavo che i consigli che vi ho dato vi avrebbero potuto  un giorno aiutare, et  d’altri  che  apprenderete per voi stessi,   per il momento  vi chiedo solamente di essere pazienti verso me,  indulgenti verso questa vecchiaia che già mi divora  pian-piano,  anche se sono unica al modo mio  d'invecchiare,  dentro mi sento quella piccola fanciulla che correva dietro i suoi sogni nascosti, ma alla superficie è tutt 'altra cosa, anche se  corro sempre dietro i miei sogni impossibili.
Voi vedrete, con il  tempo vi abituerete  e con l'amore ad  accettare anche il mio triste fisico che cambia inesorabile sotto i vostri occhi, so bene che per un figlio sua mamma debba restare la sua piccola mamma di altre volte, quella che non abbassava mai le braccia che affrontavano gli ostacoli con dignità e coraggio, ma amerò tanto che voi  possiate vedermi questa donna che vi ha dato la vita…

La vostra  piccola mamma che vi amano tanto ♥  un ultimo piccolo consiglio " La vita è corta, voi siete cosi giovani  ed io ho  sulla mia schiena tanto di esperienza,  ancora uno il  più importante , se non  ami te stesso non potrai amare mai qualcuno d'altro,   la tua ricchezza sarà la tua lealtà.)

 PS]
Ho trovato questo pensiero in un profilo di un caro amico « un ipotetico parente »  e vorrei condividerlo con voi:

 Ho sognato di essere sull’Etna, da un’ astronave scendeva un extra terrestre di una civiltà molto più avanzata della nostra. Dopo un colloquio molto saggio, con un raggio speciale mi ha inciso su una lastra di pietra lavica quanto segue.

SETTE COMANDAMENTI

1) Rispetta tuo padre e tua madre perchè, senza che tu neanche lo chiedessi, ti hanno dato la vita.

2) Guarda tuo figlio, che tu ami al di sopra di tutto, e così capirai quanto ti amano i tuoi genitori.

3) Non urlare con loro, per nessun motivo. Ricordati che sono stati loro ad insegnarti a parlare.

4) Se dovessero sbagliare nei tuoi confronti, ricordati quante volte loro hanno perdonato i tuoi errori.

5) Nel corso della vita potresti essere tradito dal tuo/a compagno/a, mai dai tuoi genitori.

6) Quando qualcuno ti cerca potrebbe essere per un secondo fine, potrebbe ad un certo punto non cercarti più. Gli unici che ti cercano sempre senza secondo scopo sono i tuoi genitori.

7) Ricordati che non sono eterni ed un giorno, che potrebbe essere anche domani, potrebbero andare via per sempre.
(di Enzo U.)

BUON NATALE  A VOI TUTTI ♥ perdonatemi era il modo di farvi comprendere solamente...

Lina Randazzo
Copyright © 2012.
...♥

24/12/2015

Bientôt c'est Noël ◘ Tra poco è Natale

Bientôt Noël
Au dehors de nos maisons il fait froid, mais
dans les cœurs des hommes il fait chaud
la magie opère déjà dans l'air.
Les passants hâtifs achètent les derniers cadeaux
Grands et petits impatients attendent cette nuit.

Dans tous les foyers règne une atmosphère de magie
Des chaussettes brodées attendent suspendues sur la cheminée
Mamie dort déjà sur son fauteuil songeant à sa jeunesse

Dans l’obscurité, les sapins ornés répandent des ombres colorées
tandis que, les paquets multicolores entassés au pied du sapin
attendent impatients les cris de joie et de bonheur

Tous heureux avec les yeux remplis d’émotion
partagent ce moment de paix en famille
on prie on chante on rit et on fait des jeux

Les enfants derrière les fenêtres dans l’obscurité
guettent l’ombre du Père Noël sur sa calèche
quand soudain le vent fait retentir le son des clochettes

Le Père Noël est déjà parti sur sa calèche silencieuse
les clochettes s'atténuent là-haut dans la nuit
et on attend au loin OH … OH… OH…
BON NOËL à TOUS SOYEZ SAGES .

Lina Randazzo
Copyright © 2012.














Tra poco è Natale 
 
Fuori le nostre case fa freddo, ma nei cuori degli
uomini fa caldo, la magia opera di già nell'aria
passanti frettolosi acquistano gli ultimi regali
grandi e piccoli impazienti aspettano questa notte.

In tutti i focolari regna un'atmosfera di magia
calzini ricamati aspettano appesi sul camino
Nonnina dorme già sulla sua poltrona sognando la sua gioventù

Nell'oscurità abeti ornati diffondono ombre colorate
mentre, pacchi multicolori ammassati al piede dell'abete
aspettano impaziente le grida di gioia e di felicità.

Tutti felice con gli occhi riempiti di emozione
condividono questo momento di pace in famiglia
si prega si canta si ride e si fan giochi

I bambini dietro le finestre nell'oscurità
spiano l'ombra del Babbo Natale sulla sua caleche
quando improvvisamente il vento fa risuonare il suono delle campanelle

Il Babbo Natale è già partito sulla sua caleche silenziosa
le campanelle si attenuano là in alto nella notte
e intanto si sente in lontananza OH… OH… OH…
BUON NATALE a TUTTI SIATE BUONI.

Lina Randazzo
Copyright © 2012. 
…♥

20/12/2015

NOËL mon voeu... ○ NATALE il mio desiderio...


 NOËL  mon voeu...

Noël  jour de fête,  jour de partage
parfois Noël est tristesse, et  mélancolie
Je voudrais hurler au monde tout ce vide
mais rien  n'a plus d’importance car
le temps ne revient plus jamais en arrière
croire aux miracles les plus improbables
Non !!! il n’y a plus de raison d’y croire
oui croire que  les miracles peuvent exister
Ne me demande pas quel est mon vœu
le plus précieux pour la nuit de Noël
car la réponse ne sera pas cohérente pour toi
la vraie réponse seul mon cœur la connaît…

(Jamais tu ne sauras le fond de ma pensée, que mon
plus grand désir, et pas seulement à Noël 
c’est celui de ne plus me  dire avec tristesse :
« Il y a toujours une place vide à ma table »)

Mais je te répondrai simplement avec émoi
tandis que tous sont heureux de faire la fête :
"Tu vois au moins pour une fois dans ma vie
avant de fermer mes yeux au monde, 
je ne veux pas de cadeaux exceptionnels,
non plus une table luxueuse, un sapin de mille couleurs,
mais je voudrais une vraie crèche vivante…
J’aimerais vivre une nuit de Noël  dans la joie
qu'on se prenne par la main,  chantant des hymnes de Noël,
et puis réunis en  prières, créer la vrai crèche 
avec  ma petite Maman,  mon Papa,  mes frères et sœurs
et nous tous, réunis enfin dans la chaleur d’une vraie famille.

 Lina Randazzo 
Copyright © 2012. 

 NATALE il mio desiderio...

Natale giorno di festa, giorno di condivisione
talvolta Natale è tristezza, e malinconia
vorrei urlare al mondo tutto questo vuoto
ma niente ha più d' importanza,  perché,
il tempo non ritorna mai più  indietro
credere ai miracoli  i più improbabile
No!!! non c'è più senso di credere
si credere  che i miracoli possono esistere.
Non chiedermi qual'è il mio desiderio
più prezioso per la notte di Natale
perché la risposta non sarà coerente per te,
la vera risposta la conosce solamente il mio cuore...

(Mai tu saprai il fondo del mio pensiero,
che mio più grande desiderio e non solamente a Natale
è quello di non dirmi mai più con tristezza :
"C'è sempre un posto vuoto nella mia tavola")

Ma ti risponderò semplicemente con emozione
mentre tutti sono felici di fare la festa :
"Vedi almeno per una volta nella mia vita
prima di chiudere i miei occhi al mondo,
non voglio regali eccezionali,
non più un tavolo lussuoso, un abete dei mille colori,
ma vorrei un vero presepio che vive...
Amerei vivere una notte di Natale nella gioia
prendersi per la mano, cantare inni di Natale,
e poi riunirsi in preghiere, creare il vero presepio
con la mia piccola Mamma, mio Papà, fratelli e sorelle
e noi tutti riunite finalmente in una vera famiglia calorosa.

 Lina Randazzo 
Copyright © 2012....♥


18/12/2015

L'ESPRIT DE NOËL C'EST... moment de réflexion


Noël mais c’est quoi le Noël ?  "moment de réflexion"

Noël ça doit être tout les jours, ce jour sera parfait si on oublie la haine, le dédain,
faire tomber ce jour-là le manteau superficiel que nous enveloppe tous les jours.
Oublier pour une fois le moi-moi, moi-je, arrêter de faire mieux de son voisin simplement pour apparaître supérieur de lui.
Plus je réfléchis et plus je me projets le jour quand Jésus naquit  dans la pauvreté, dans le froid
dans une étable…
Les villageois étaient émerveillés, dans la leur pauvreté tout heureux portaient au petit enfant leurs offrants même le plus pauvre, et quand j’imagine cet esprit de Noël un nœud me serre la gorge, l’émotion mouille mes yeux, je peux palper toute cette atmosphère sincère, et attendrissant...

Toutes ces bonnes actions lointaines se sont perdues dans le temps. 
Je me sens aujourd’hui lasse, je ne ressens plus l’esprit magique de Noël, et pourtant quand je regarde des vieilles photos et films de Noël faites en famille je pleure comme un enfant, je me rappelle du temps quand nous étions que nous "seuls les enfants et moi"  et j’avais  pris une mamie isolé à Noël chez nous pour quelque jour avec son snuby "le petit chien qu'elle ne se séparait jamais"  mon Dieu comme nous étions heureux!!! Et pourtant nous n’étions pas riches, pas beaucoup de chichi dans le repas de Noël, non plus de jouets en cadeaux, mais des habilles... 

Je cherche désespérément ce bonheur de notre pauvreté, de notre isolation dans une terre pas la mienne, loin de toute affectionne familiale, loin de notre famille, et pourtant mon Dieu comme nous étions si unis, si heureux, nous étions tellement complices, on joués à tombola, à des jeux de société... 
Où est donc passé cette petite famille qui rigolait avec rien, qu’ensemble se serrait les coudes dans les moments difficiles?
Où sont donc passé ces jours quand nous "les enfants et moi"  en bénévolat allions passer des après-midi entiers rendre visite à des mamies et papis dans leur foyer d’accueil les faire jouet à tombola, leur lire des livres, les accompagner avec d’autre association à visiter des lieux historiques de la guerre, "la leur guerre"

Mon Dieu comme j’étais heureuse de voir ces mamies et papis nous garder "mes petits et moi" avec tendresse comme si nous étions vraiment sa petite famille, j’étais fatiguée mais si sereine, heureuse de voir aussi mes petits rires, nous étions si heureux avec eux, oui!! Oui!! Heureux en voyant leurs yeux pleins de bonheur, c’était si amusant faire la petite course avec leur fauteuil-roulant et dépasser d’autres fauteuils-roulants et les saluer avec un sourire malicieux!!!

Où sont passé ces jours quand notre foyer était peuples de personnes simples, personnes abandonnés à eux même dans leur maladie mentale ou physique?
Mon Dieu comme nous étions heureux de jouer à carte avec eux!!! À leur expliquer le même jeu plusieurs fois...
Où est donc passé cette patience que nous avions avec eux? Oui où est cette patience d’autre fois? 
Aujourd’hui, un rien on devient hystérique, un ras-le-bol nous fait exploser, on deviens colériques si on a du mal à comprendre, on abandonne tout, de réexpliquer nous soules, on abandonne la bataille lâchement et en plus on devient blessant envers ceux qui ont du mal ou font fatigue à comprendre les choses, même si sont simples à comprendre.

Aujourd’hui la technologie a fait des pas géants, les jeux sont si sophistiqués, si individualistes, plus personnes se réunis comme au vieux temps pour jouer en famille, parler, partager... Aujourd’hui les réunions de famille servent seulement pour juger, se lamenter, voir qui a de plus de l’autre, critiquer la façon de s’habiller…
Ce sera si beau pour tout le monde se l’esprit de Noël revienne comme auparavant, être heureux avec rien, aimer son prochain tel qu’il est, ce sera si beau faire des bonnes actions,  partager des bons moments, partager des souvenirs qui nous rendaient unis et heureux, inviter chez sois la mamie qui est toute seule dans son froid appartement, préparer une bonne soupe chaude pour le pauvre malheureux que vives là au froid près de nos portes...
Noël ce sera si merveilleux si pour une fois on oubli notre petite personne et offrir que serait-ce un petit sourire pour un petit moment à ceux qui ne sourient jamais, être sympa avec son propre voisin, être tolérant envers ceux qui ne connaissent pas les nouvelles technologies, être indulgent envers ceux qui n’ont pas un toit pour dormir, mais connaître son histoire du pourquoi, et ne pas les accabler de plus, car ils ont tout perdu, sont déjà privés de leur dignité humaine… 

Çà c’est alors l’esprit de Noël et la paix dans le monde... mais je crois que c'est encore plus facile de gagner le jackpot au euro-million que d’offrir l’amour et un sourire.
                                                       "Lina Randazzo"
                                                                          Copyright © 2012. 
Natale ma che cos'è il Natale ? "momento di riflessione"

Natale ciò deve essere tutti i giorni, questo giorno sarà perfetto se si dimentica l'odio, il disdegno, fare cadere quel giorno-là il capotto superficiale che ci avvolge tutti i giorni.
Dimenticare per una volta l'io io, smettere di fare meglio  del suo vicino semplicemente per apparire superiore di loro.  
Più rifletto e più mi progetto il giorno quando Gesù nacque nella povertà, nel freddo in una stalla...
I paesani erano meravigliati, nella loro povertà, tutti felici portavano al piccolo bambino le loro offerente anche il più povero, e quando immagino questo spirito di Natale un nodo mi stringo la gola, l'emozione bagna i miei occhi, posso palpare tutta questa atmosfera sincera, e commovente...

Tutte queste buone azioni remote si sono perse nel tempo.
Oggi mi sento stanca, non provo più lo spirito magico di Natale, e tuttavia quando guardo delle vecchie foto e film di Natale in famiglia piango come una bambina, mi ricordo del tempo quando eravamo che noi solo "i bambini ed io" ed avevo preso da noi una nonnina isolata a Natale per qualche giorno col suo snoby "il piccolo cane che non si separava mai" Mio Dio come eravamo felici!!! E tuttavia non eravamo ricchi, senza tanta smanceria nel pasto di Natale, neanche giocattoli in regali, ma dei vesti...

Cerco disperatamente questa felicità della nostra povertà, del nostro isolamento in una terra non mia, lontano da tutto affetto familiare, lontano dalla nostra famiglia, e tuttavia mio Dio come eravamo così uniti, così felici, eravamo talmente complici, si giocato a tombola, ai giochi di società...
Dove è dunque passata questa piccola famiglia che rideva con niente, che insieme si stringeva i gomiti nei momenti difficili?

Dove son dunque passati questi giorni quando noi "i bambini ed io" in volontariato andavamo a passare dei pomeriggi interi rendere visita alle nonnina e nonnini nelle loro case di accoglienza, farli giocare a tombola, leggendole dei libri, accompagnarli con altra associazione a visitare dei luoghi storici della guerra, "la loro guerra"

Mio Dio com'ero felice di vedere quelle nonnine et nonnini guardarci "i miei piccoli e me" con tenerezza come se noi eravamo veramente la sua piccola famiglia, ero stanca ma così serena, felice di vedere anche i miei piccoli ridere, eravamo così felici con loro, si!! Si!! Felici  vedendo i loro occhi pieni di felicità, era così divertente fare la piccola corsa con la loro
  poltrona-scorrevole e superare altri poltrona-scorrevoli e salutarli con un sorriso malizioso!!!

Dove sono passati quei giorni quando il nostro focolare  era popolato  da tante persone semplice, persone abbandonate a se stessi nella loro malattia mentale o fisica ? Oh mio Dio come eravamo felici di giocare con loro!!! Spiegandogli lo stesso gioco parecchie volte e non capivano, dov’è dunque passata questa pazienza che avevamo con loro? Sì dov’è questa pazienza remota? Oggi, per un niente si diventa isterici, una esasperazione ci fa esplodere, si diventa stizzosi se si fa fatica a comprendere, si abbandona tutto, di rispiegare ci annoia, si abbandona la battaglia vigliaccamente ed in più si diventa offensivi verso quelli che han del male oppure fa fatica a capire le cose, anche se sono semplici da comprendere.

Oggi la tecnologia ha fatto dei passi giganti, i giochi sono così sofisticati, così individualisti, più nessuno si riunisce come al vecchio tempo per giocare in famiglia, parlare, condividere, le riunioni di famiglia oggi servono solamente per giudicare, lamentarsi, vedere chi ha di più dell'altro, criticare il modo di vestirsi…

Sarebbe così bello se Natale ritornasse come prima,  d’essere felici con niente, d’amare il suo prossimo così come lui è, sarà così bello fare delle buone azioni, condividere dei buoni momenti, condividere dei ricordi che ci rendevano uniti e felici, invitare a casa sua la nonnina che è sola nel suo freddo appartamento, preparare una buona zuppa calda per il povero disgraziato che vive là al freddo vicino alle nostre porte...

Natale sarà così meraviglioso se per una volta si dimentica la nostra piccola persona ed offrire che-sarebbe un piccolo sorriso per uno piccolo momento, a quelli che non sorridono mai, essere simpatici con il suo proprio vicino, essere tolleranti verso quelli che non conoscono le nuove tecnologie, essere indulgenti verso quelli che non hanno un tetto per dormire, ma conoscere la loro storia del perché... e non prostrarli di più, perché han perso di già tutto, sono privati anche della loro dignità umana...

Questo è allora lo spirito di Natale e la pace nel mondo... ma credo che è ancora più facile di vincere il jack-pot all'euro-milione che d’offrire l'amore ed un sorriso.

Lina Randazzo "momenti di riflessioni"
Copyright © 2012.

...♥

11/12/2015

Lettre d'une mamie de 86 ans à sa Banque ◘ Lettera di una nonna di 86 anni alla sua banca

 


Bonjour à tous ceux qui viennent visiter ce blog et lire mes trouvailles "Bric à Brac" 

J'ai trouvé cette hilarante lettre sur internet en cherchant tout-autre chose,et je voudrais la partager à tous les amis qui viennent visiter cette grotte 

Il y a ceux qui disent que, c'est une lettre réellement écrite par une dame de 86 ans au directeur de sa banque, et tellement elle est spectaculaire qu'elle fut publiée sur le New York Times.... Mais d'autres disent que, c'est une lettre fausse, écrite en 1999 par Peter Wear, éditorialiste du Courier Mail de Brisbane, Australie:

Mais peu importe si cette lettre est vraie ou fausse, son contenu est intéressant, et il faudra prendre exemple sur cette mamie envers des banquiers peu scrupuleux, qui s’enrichissent avec des pauvres familles, des ouvriers et des retraités... Non!!! les banquiers ils ne s’attaquant pas au poisson riche  par peur de le perdre, mais aux pauvre car ils ne savent pas se défendre tout seul... Lina

Cher Monsieur,
 
Je vous écris pour vous remercier d'avoir refusé le chèque  qui m'aurait permis de payer le plombier le mois dernier.
Selon mes calculs, trois nanosecondes se sont écoulées entre la présentation du  chèque et l'arrivée sur mon compte des fonds nécessaires à son paiement.
Je fais référence, évidemment, au dépôt mensuel automatique de ma pension, une  procédure qui, je dois l'admettre, n'a cours que depuis huit ans.
Il me faut d'ailleurs vous féliciter d'avoir saisi cette fugace occasion et débité mon compte des 30 Euros de frais pour le désagrément causé à  votre banque. Ma gratitude est d'autant plus grande que cet incident m'a incité à revoir la gestion de mes finances.
 
J'ai remarqué qu'alors que je réponds personnellement à vos  appels téléphoniques et vos lettres, je suis en retour confrontée à l'entité impersonnelle, exigeante, programmée, qu'est devenue votre banque.
A partir d'aujourd'hui, je décide de ne négocier qu'avec une  personne de chair et d'os.
Les mensualités du prêt hypothécaire ne seront dorénavant plus automatiques mais arriveront à votre banque par chèques  adressés personnellement et  confidentiellement à un(e) employé(e) de votre banque que je devrai donc sélectionner.
Soyez averti que toute autre personne ouvrant un tel pli consiste en une infraction au règlement postal.

Vous trouverez ci-joint un formulaire de candidature que je demanderai à l'employé(e)  désigné(e) de remplir. Il comporte huit pages, j'en suis désolée, mais pour que j'en sache autant sur cet employé(e) que votre banque en sait sur moi, il n'y a pas d'alternative.

Veuillez noter que toutes les pages de son dossier médical doivent  être contresignées par un notaire, et que les détails obligatoires sur sa situation  financière (revenus, dettes, capitaux, obligations) doivent s'accompagner des documents concernés.
 
Ensuite, à MA convenance, je fournirai à votre employé(e) un code PIN qu'il/elle devra révéler à chaque rendez- vous.
Il est regrettable que ce code ne puisse comporter moins de 28 chiffres mais,  encore une fois, j'ai pris exemple sur le nombre de touches que je dois presser pour avoir accès aux service téléphonique de votre banque.

Comme on dit : l'imitation est une flatterie des plus sincère.
Laissez-moi développer cette procédure.
Lorsque vous me téléphonez, pressez les touches comme suit :
 Immédiatement après avoir composé le numéro, veuillez presser l'étoile (*) pour sélectionner votre langue ensuite:

#1 pour prendre rendez-vous avec moi

#2 pour toute question concernant un retard de paiement

#3 pour transférer l'appel au salon au cas où j'y serais

#4 pour transférer l'appel à la chambre à coucher au cas où je dormirais

#5 pour transférer l'appel aux toilettes au cas où.............

#6 pour transférer l'appel à mon GSM si je ne suis pas à la maison

#7 pour laisser un message sur mon PC. Un mot de passe est nécessaire. Ce mot de passe sera communiqué à une date ultérieure à la personne de contact  autorisée mentionnée plus tôt.

#8 pour retourner au menu principal et écouter à nouveau les options de 1 à 7

#9 pour toute question ou plainte d'aspect général. Le contact sera alors mis en attente, au bon soin de mon répondeur automatique.

Mais parfois Ceci peut augmenter l'attente mais ne vous inquiétez pas! car une musique mélodique vous fera compagnie sera jouée durant ce laps de temps.

Malheureusement, mais toujours suivant votre exemple,  je devrai infliger le prélèvement de frais pour couvrir l'installation du matériel utile à ce nouvel arrangement.
 
Puis-je néanmoins vous souhaiter une heureuse, bien que très légèrement moins prospère, nouvelle année ?

Respectueusement,

Et rappelez-vous :  ne jamais compliquer la vie à une personne âgée. Avant tout, il ne nous plait pas de nous sentir vieux, donc il ne nous faut pas beaucoup pour nous agacer
                          
Sur le Web

Buongiorno a tutti quelli che vengono  a visitare questo blog e leggere le miei trovate "Bric a Brac"
Ho trovato questa esilarante lettera su internet cercando tutto-altra cosa, et vorrei condividerla con tutti gli amici che vengono a visitare questa grotta

Ci sono quelli che dicono che, è una lettera realmente scritta da una signora di 86 anni al direttore della sua banca, e che talmente è spettacolare che fu pubblicata sui New York Time.... Ma d'altri dicono che, è una lettera falsa, scritta nel 1999 per Peter Wear, editorialista del Courier Mail di Brisbane, Australia,:

Ma poco importa se questa lettera è vera o falsa, il suo contenuto è interessante, ed occorrerà prendere esempio di questa nonnina verso i banchieri poco scrupolosi che si arricchiscono con le povere famiglie, degli operai e dei pensionati... No!!! i banchieri non si attaccano al pesce  grosso/ricco per paura di perderlo, ma al povero perché non sanno difendersi soli... Lina

Egregio Signor Direttore,

Le scrivo per ringraziarla di aver bloccato il mio assegno con cui ho tentato di pagare il mio idraulico il mese scorso. Secondo i miei calcoli, dal momento in cui ha controllato se c’erano i fondi necessari fino all’arrivo di essi, erano passati appena 3 nanosecondi. Mi riferisco naturalmente all’accredito automatico mensile della mia pensione… un accredito che, lo ammetto, avviene puntualmente da “soli” 8 anni.

Le faccio inoltre i complimenti per quei 30 dollari scalati dal mio conto a titolo di sanzione per il disagio causato alla sua banca.

Le confesso che questo spiacevole incidente mi è servito per rivedere e cambiare il mio approccio al mondo finanziario. Io rispondo personalmente alle vostre lettere e alle vostre telefonate, al contrario, quando sono io a contattarvi, mi ritrovo sempre a che fare con un’entità impersonale fatta di lunghe attese e voci pre-registrate… questo è quello che ormai è diventata la sua banca!

D’ora in poi anche io, come lei, scelgo di rivolgermi soltanto ad una persona in carne e ossa.

D’ora in poi mutui e prestiti non verranno più pagati automaticamente, ma tramite assegno spedito alla vostra banca e indirizzato personalmente a un vostro dipendente da nominare.

Come lei saprà benissimo, è REATO ai sensi della legge aprire una busta intestata ad un’altra persona. Allego a questa lettera un modulo di contatto che un suo dipendente dovrà compilare per la ricezione dei miei assegni.

Mi dispiace che il modulo sia lungo ben 8 pagine, ma ho bisogno di sapere tanto sul suo dipendente quanto la sua banca vuole sapere di me, non c’è alternativa.

E’ pregato di notare che tutte le copie delle cartelle cliniche del suo dipendente devono essere controfirmate da un notaio, e dei dettagli riguardanti la sua situazione finanziaria (reddito, debiti, attività e passività) devono essere accompagnati da prove documentate.

A tempo debito, a mio piacimento, rilascerò al suo dipendente un codice PIN che lui/lei dovrà utilizzare prima di mettersi in contatto con me. Mi dispiace che il codice sia lungo 28 cifre, esattamente il numero di pressioni sui tasti del telefono che faccio per accedere al mio saldo del conto tramite il vostro servizio telefonico.

Come si suol dire, l’imitazione è la più sincera forma di adulazione!

Vorrei aggiungere qualche altro piccolo appunto. Quando mi chiama è pregato di premere i tasti come segue:

AD INIZIO CHIAMATA PREMA (*) PER SELEZIONARE POI LA VOSTRA LINGUA.


#1 Per fissare un appuntamento.

#2 Per richiedere un mancato pagamento.

#3 Per trasferire la chiamata nel mio soggiorno, nel caso io sia lì.

#4 Per trasferire la chiamata nella mia camera da letto, nel caso stia dormendo.

#5 Per trasferire la chiamata nel mio bagno… nel caso sia impegnata nei miei bisogni fisiologici.

#6 Per trasferire la chiamata al mio cellulare, se non sono a casa.

#7 Per lasciare un messaggio sul mio computer, verrà richiesta una password per poter accedere al mio computer.

#8 Per tornare al menú principale.

#9 Per fare un reclamo.

A volte si troverà di fronte a delle lunghe attese, ma non si preoccupi! Una musica melodica le farà compagnia per tutta la durata.

Purtroppo, ma sempre successivo il vostro esempio, dovrò infliggere il prelevamento di spesa per coprire l'installazione del materiale utile a questa nuova sistemazione.

Le faccio i miei più sinceri auguri per un felice, anche se spero meno prosperoso economicamente, anno nuovo.

Rispettosamente,
Una sua umile Cliente.

E si ricordi: mai complicare la vita ad una persona anziana. Innanzitutto non ci piace sentirci vecchi, quindi non ci vuole molto per farci incazzare…

(sul web) 






04/12/2015

Je n'étais pas prête

Je n'étais pas prête

Tu es entré dans ma vie avec un grand fracas
ébranlant ma sérénité quand avec fragilité
je cherchais à oublier la douleur du passé.
Tous ces petits fragments d’autrefois
comme un coup de fouet se sont accroupis sur mon âme...
J’ai eu l’effet de m’être perdue dans un grand désert
perdant ainsi tout le parfum de mes sens

Tes mots doux m’ont séduite sur le moment,
mais une grande douleur a réveillé le gémissement
qui était endormi au fond de mon cœur
La douceur des nuits d’après, ne m’a plus caressée
avec la complicité des lumineux rayons de la lune,
dans un frisson, telle une feuille morte la détente de mon âme
le vent sans pitié l’a balayé ailleurs

Cette profonde douleur endormie dans mon cœur
n’est pas prête de recevoir une autre parcelle de lui
Excuse-moi si encore je ne suis pas prête à oublier
pardonne-moi si mes oreilles ne sont pas encore prêtes
à entendre de noir souvenirs du passé, laisse-moi le temps
de préparer mon esprit le rôle de te recevoir dans ma vie

Pardonne-moi je n’étais pas prête à ton entrée fracassante
mon "je t'aime" même s'il état dit avec sincérité à cet instant-là
aujourd'hui, me sonne faux, tout est confusion dans mon esprit
Je désire et je veux être vraie et sincère pour  pouvoir planter des racines profondes,
recommencer une vrai et profonde tendresse avec toi…parcelle de nous-mêmes
Excuse-moi je n'étais pas prête… Non! Non Je n'étais pas encore prête…

Lina Randazzo
Copyright © 2012.
Non ero pronta

Sei entrata nella mia vita con un grand fragore
scuotendo la mia serenità quando con fragilità
cerco di dimenticare il dolore del passato.
Tutti questi piccoli frammenti di altre volte
come un colpo di frusta si sono accovacciati sulla mia anima
Ho avuto l'effetto di essermi  persa in un grand deserto
perdendo così tutto il profumo dei miei sensi

Le tue dolce parole lì per lì mi hanno sedotta, ma
un grand dolore ha svegliare il gemito
ch’era addormentato in fondo al mio cuore
La dolcezza delle notti, dopo non mi ha più accarezzato
con la complicità dei luminosi raggi della luna,
in un brivido tale di una foglia morta la quiete della mia anima
il vento senza pietà l'ha spazzato altrove

Questo profondo dolore addormentato nel mio cuore
non è pronto di ricevere un'altra parcella di lui
Scusami se ancora non sono pronta di dimenticare
perdonami se le mie orecchie non sono ancora pronte
di sentire  neri  ricordi del passato, lasciami il tempo
per preparare il mio spirito il ruolo di riceverti nella mia vita

Scusami non ero pronta alla tua  entrata fracassante
 il mio "ti voglio bene" anche se detto con sincerità  in quell’istante là,
oggi mi suona falso, tutto è confusione nella mia mente
Desidero e voglio essere vera e sincera per poter piantare radice profonde,
ricominciare un vero e profondo affetto con te… parcella di noi stesi
Scusami non ero pronta… No!!! Non ero ancora pronta…

Lina Randazzo 
Copyright © 2012. 

...♥


01/12/2015

Je Voudrais ◘ Vorrei


Je Voudrais...                           "Image sur le net"

Fermer lentement les yeux
pour pouvoir ne penser à rien
Je voudrais être là à capturer
l’instant fuyant enivré par la nuit

Des traces indélébiles défont mon âme.
pouvoir ouvrir cette prison d'acier et faire
taire le sifflement des mots en éruption
Qui dominent cette vie rongée par le chaos.

Les yeux figés observent le ciel
cherchant ses facettes invisibles,
imperceptibles comme tes pensées
et vagabondant par les rues de mon cœur.

Je voudrais te retrouver te chouchouter,
chuchoter près de ton cœur cette vieille berceuse d’autrefois
je voudrais tendre ma main désormais ratatinée vers toi
te serrer fort entre mes bras avant mon dernier voyage

Lina  Randazzo
Copyright © 
















"image sur le net" 
Vorrei

Chiudere lentamente gli occhi
per poter pensare a niente
vorrei essere là a catturare
l'istante che fugge  inebriato per la notte

Tracce indelebile disfanno la mia anima
poter aprire questa prigione di acciaio e far
tacere il sibilo di parole in eruzioni che
dominano questa vita rosa dal caos

Gli occhi fissi osservano il cielo
cercando le sue faccette invisibili
impercettibili come i tuoi pensieri
et vagabondare per le vie del mio cuore

Vorrei ritrovarti coccolarti, sussurrare
vicino al tuo cuore questa vecchia ninnananna di altri dì
vorrei tendere la mia mano oramai rattrappita verso te
stringerti forte tra le mie braccia prima del mio ultimo viaggio

Lina  Randazzo
Copyright © 
...♥

30/11/2015

Oublier les larmes ◘ Dimenticare le lagrime


                                     "imagine avec des droits d'auteur"


Oublier les larmes ~ 


Oublier les larmes du passé
oublier la douleur affligée,
j’aimerais bien  tout oublier
de cette souffrance inutile
si cependant tout cela était constructif…

Mais hélas  de toutes ces larmes-là
riens n’était pour m’enseigner
dans une vie active de mon avenir…

De toute cette souffrance affligée
rien n’était pour mieux guider
mes pas dans  mon futur, incertain…

Dans ma vie j'ai tant pleuré
et j'ai perdu beaucoup de batailles
nombreux m'ont jeté par terre…

Mais une main puissante m'a toujours soutenue
avec amour de terre cette main me soulevait
Aujourd'hui mon chemin s’il est lumineux
je le dois à la main qui savait me soutenir
et pour tout l'amour que Dieu  m'a toujours donné.

"Lina  Randazzo"
 Copyright © 2012.
                                           "Image sur le net"





~ Dimenticare le lacrime ~         

Dimenticare le lacrime del passato
dimenticare il dolore afflitto
amerei bene tutto dimenticare
di questa sofferenza inutile
se tutto ciò era però costruttivo…

Ma ohimè di tutte quelle lacrime-là
niente non erano per insegnarmi
in una vita attiva del mio avvenire…

Di tutta quella sofferenza afflitta
niente non era per meglio guidare
i miei passi nel mio futuro incerto…

Nella mia vita ho pianto tanto
ed ho perso molte battaglie
tanti mi han gettato giù per terra...

Ma una mano potente mi ha sempre sostenuta
 
con amore da terra quella mano mi sollevava
Oggi se il mio cammino è luminoso 

lo devo alla mano che sapeva reggermi
e per tutto l’amore che Dio mi ha sempre dato

"Lina  Randazzo"
 Copyright © 2012.

...♥


28/11/2015

SDF...Tu ATTendS !


SDF...Tu ATTendS!                          "image crée par moi"
                   
Seul par les rues sous une pluie  sibérienne…Tu dégringoles! 
Humblement tu inclines le visage sans âge…Tu espères!
Passants ennuyés  par ta présence incommodante…T’envisagent!
Immobile tu reste là en attendant une main tendue…Tu attends!
Homme invisible victime de ta pauvreté la société…T’a exclu !

Le vent, la pluie, le gel et la solitude…Ne te font pas peur!
Le dos plié sous le travail d’autrefois…Ne te fait pas onde !
Sans Domicile Fixe !!! répété  avec mépris…Ne te vexe pas !
L’oubli de tes mains qui autrefois nourrissaient ton foyer…Te perce le cœur !
Trempé par de chaudes larmes silencieuses sur le bitume froid…Tu dors!

L’humiliation et le pourquoi tu en es arrivé là…Tu pleures !
Enveloppé dans ce froid qui gèle tes vieux os...Tu frémis !
Exposé aux regards méprisants de cette société…Tu souffres !
Ton regard cherche dans la foule ceux qui t’ont abandonné…Tu as aimé !
Tes yeux absents et blanchis ne verront plus le lendemain…Tu pries !

On trouvera ton corps immobile sous un carton…Tu souris !
Un beau sourire rayonne sur ton visage barbu négligé…Tu rêvais !
Tu rêvais peut-être à un dernier repas chaud…Tu avais faim !
ou peut-être une cheminée pour réchauffer tes pieds…Tu es parti !
SDF Dieu a écouté ta dernière prière…Tu as pardonné !

Le jour de Messe des prières s'élèvent vers le ciel… 
Pour se donner bonne conscience!
Les offrandes anonymes s’amassent peut-être pour…   
Se justifier de l’indifférence !
Églises désertiques, cierges allumés comme leur fumée…                             
s’évanouit la charité!
Palais vide, fierté de ce monde sans scrupules…   
Ricaner de la misère !
Insouciants témoins de cette précarité, un jour qui sait ?
Peut-être nous serons assis à sa place.

Lina  Randazzo
 Copyright © 2012. 
Ma Pensée
(Mon rêve le plus improbable est d'avoir pour une fois tant d'argent pour pouvoir enfin réaliser mon plus grand désir  "créer une association pour les plus pauvre, faire moi-même des repas chauds et leur offrir un coin bien au chaud dans les périodes hivernale... Les voir à Noël heureux devant un sapin de Noël accroché dessus couleur de lumières que répandent  beaucoup d'amour et tendresse.. Avoir une petite maison spéciale pour eux et être libre de venir quand ils le désirent... Je suis vraiment triste pour eux, pour  la leur perte de dignité humaine.  Ceci peut m’aviver un jour aussi... rien n'est acquit pour toujours, mais l’amour pour les autres en difficultés ça ne se perde jamais.
Mais bouh!!! celui-ci c'est que un rêve dans mon esprit je me voie toujours entre eux, j'imagine leurs yeux heureux tous réunit devant une soupe bien chaude et heureux de se retrouver là tous réunit dans la plus grande tranquillité.) Oui ce serait super d'avoir beaucoup d'argent €$€$. Lina
 

   SDF
Ha dovuto aspettare 
       la morte 
  per trovare
       un tetto







SDF…ASpettI !
 
Solo per le strade sotto una pioggia siberiano
…Tu ruzzoli!
Umilmente inclini il viso senza età
…Tu speri!
Passanti infastidite per la tua presenza incomodante
…Ti scrutano!
Immobile tu resti là aspettando una mano tesa
…Tu aspetti!
Uomo invisibile vittima della tua povertà la società…Ti ha escluso!

Il vento, la pioggia, il gelo e la solitudine
…Non ti fan paura!
La schiena piegata sotto il lavoro di altri dì
…Non ti fa vergogna!
Senza Domicilio Fisso!!! ridetto con disprezzo
…Non ti offendi!
L'oblio delle tue mani che altre volte nutrivano il tuo focolare
…Ti spezza il cuore!
Intriso da calde lacrime silenziose sul bitume freddo
…Tu dormi!

L'umiliazione ed il perché ne sei arrivato là
…Tu piangi!
Avvolto in questo freddo che gela le tue vecchie ossa
…Tu rabbrividisci!
Esposto agli sguardi disprezzanti di questa società
…Tu soffri!
Il tuo sguardo cerca nella folla quelli che ti hanno abbandonato…Tu hai amato!
I tuoi occhi spenti e imbiancati non vedranno più l'indomani…Tu preghi!

Si troverà il tuo corpo immobile sotto un cartone…Tu sorridi!
Un bel sorriso illumina il tuo viso barbuto trascurato
…Tu sognavi!
Sognavi forse un ultimo pasto caldo
…Tu avevi fame!
o forse un camino per riscaldare i tuoi piedi
…Tu sei partito!
SDF Dio ha ascoltato la tua ultima preghiere
…Tu hai perdonato!

Il giorno di Messa preghiere si alzano verso il cielo
… 
Darsi buona coscienza!
Offerenti anonimi si ammassano forse per
… 
Giustificarsi dell'indifferenza!
Chiese desertiche, ceri accesi come il loro fumo
… 
Svanisce la carità!
Palazzi vuoti, fierezza di questo mondo senza scrupolo

Sghignazzare alla miseria!
Indifferenti testimoni di questa precarietà, un giorno chi sa?
Forse noi saremmo seduti al suo posto.
 
Lina  Randazzo
 Copyright © 2012. 

(Il mio sogno più improbabile è di avere per una volta tanto denaro per potere realizzare infine il mio più grande desiderio "creare un'associazione per i più poveri fargli anche dei pasti caldi e offrirgli un angolo ben al caldo nei periodi invernali.. vederli felici a Natale davanti ad un albero di Natale appeso sopra tante lucciole colorate che spargono tanto amore e tenerezza... Avere una casetta speciale per loro ed essere liberi di venire quando lo desiderano.. sono veramente triste per loro, per la loro perdita di dignità umana, ciò  può avvivarmi anche a me un giorno... niente è acquistato per sempre, ma l'amore per gli altri in difficoltà, ciò non si perde mai. Ma bouh!!! questo è che un sogno, nel mio pensiero mi vedo sempre tra essi, immagino i loro occhi felici tutti riuniti davanti ad una zuppa molto calda et felice di riunirsi tutti insieme nella più grande tranquillità... Si sarebbe bello aver tanti soldi €$€$. Lina ♥ 

Testo del  clip in Italiano

UN UOMO IN PIEDI  "Claudio Capéo"

Se mi addormento, mi sveglierete?
Fa così freddo fuori, lo risentite?
Fu un tempo dove ero come voi
Malgrado tutte le mie galere, resto un uomo in piedi

Pregate affinché ne riesco
Pregate affinché sto meglio
non mi gettate la colpa
non mi chiudete la porta

Sì vivo, di giorno in giorno
Di squat/usucapendo in squat/usucapendo, un trovatore
Se canto, è affinché mi si guarda,
non sarebbe che un piccolo buongiorno
vi vedo passare, quando sono seduto
voi siete in piedi, frettolosi,
apprezzo Un piccolo sguardo, un piccolo sorriso
non prende tempo, non fanno che correre

Se mi addormento, mi sveglierete?

Fa così freddo fuori, lo risentite ?
Fu un tempo dove ero come voi
Malgrado tutte le mie galere, resto un uomo in piedi

La ♪ la la la ♪la la la♪
La ♫la la la ♪la la la la♪

Grazie molto per la monetina
in questo momento è duro, confesso
voglio uscirmene, l'attesto
Avere sempre un tetto, un indirizzo
Se di te a me è duro, io stresso

Il morale non è sempre buono, il tempo preme
Ma come fare, a parte l'ebbrezza come futuro
E delle promesse, ne vuoi?

Ecco la mia vita, mi sono preso dei colpi nel muso
Sia sicuro che se cado per terra tutti passano ma nessuno agisce
Francamente a parte i bambini che mi guardano stranamente
Tutti trovino ciò normale che faccia l'elemosina
Non me ne volete, ma talvolta, ho che una voglia d'abbandonare

Se mi addormento mi sveglierete voi?
Fa così freddo fuori lo risentite voi?
Fu un tempo dove ero come voi
Malgrado tutte le mie galere resto un uomo in piedi

Pregate affinché ci riesco
Pregate affinché sto meglio
Non mi gettate la colpa
Non chiudermi la porta

Se mi addormento mi sveglierete voi?
Fa così freddo fuori lo risentite voi?
Fu un tempo dove ero come voi
Malgrado tutte le mie galere resto un uomo in piedi

Se mi addormento mi sveglierete voi?
Fa così freddo fuori lo risentite voi?
Fu un tempo dove ero come voi
Malgrado tutte le mie galere resto un uomo in piedi

La ♪la la la la♪ la la la ♪la la
 ...♥