• LE PÈRE NOËL EST TIMIDE •
Pourquoi ne voit-on jamais le Père Noël ? se demandent les enfants.- On ne le voit jamais à la télévision, on ne l'entend jamais à la radio, et dans les rues il n'y a que des faux Pères Noël ! se plaignent-ils.
- Oui, pourquoi ?
Parce que le Père Noël est un grand timide. Il essaie par tous les moyens d'éviter les regards : il porte de grandes bottes pour se cacher, il porte un bel habit rouge car lorsqu'il rougit, c'est plus joli. Et surtout, il attend que la nuit soit bien noire pour aller porter les cadeaux.
Quelques jours avant le soir de Noël, le Père Noël commence à avoir peur. II se ronge les ongles, il n'a plus faim, il a mal au ventre et il finit par s'enfermer tout seul dans sa chambre.
Les lutins essaient de le réconforter, Le lutin conteur lui raconte de belles histoires, le lutin cuisinier lui prépare un bon bol de chocolat chaud avec de bonnes tartines de pain frais.
Puis, tout doucement, la nuit descend. Les lutins l'encouragent de plus belle :
- Père Noël, il fait nuit noire, tu peux sortir, personne ne te verra.
- Père Noël, il est bien tard, tout le monde est au lit, personne ne te verra.
Alors le Père Noël rassemble tout son courage. Il monte dans son traîneau en tremblant juste un petit peu et, en parlant dans sa barbe, il dit tout doucement à ses rennes :
- En avant !
Et c'est pour ça que les parents disent à leurs enfants :
- Si vous essayez de voir le Père Noël, il ne viendra plus.
....FIN *
•PAPA NATALE EST TIMIDO •
Perché non si vede mai il Babbo Natale? si chiedono i bambini.
- Non si vede mai alla televisione, non si sente mai alla radio, e nelle strade non ci son altro che il falso Papa Natale! si lamentano.
- Sì, perché?
Perché il Babbo Natale è un grande timido. Prova per tutti i mezzi ad evitare gli sguardi: porta dei grandi stivali per nascondersi, porta un bel abito rosso perché quando arrossisce, è più bello. E soprattutto, aspetta che la notte sia molto oscura per andare a portare i regali.
Alcuni giorni prima della sera di Natale, il Babbo Natale comincia ad avere paura. Lui si rode le unghie, non ha più fame, ha mal di pancia e finisce per chiudersi solo nella sua camera.
I folletti provano a riconfortarlo, Il folletto narratore gli racconta delle belle storie, il folletto cuoco gli prepara una buona scodella di cioccolato caldo con delle buone tartine di pane fresco.
Poi, tutto dolcemente, la notte scende. I folletti l'incoraggiano di più bella :
- Babbo Natale, fa notte nera, puoi uscire, nessuno ti vedrà.
- Babbo Natale, è ben tardi, tutti sono a letto, nessuno ti vedrà.
Allora il Babbo Natale riunisce tutto il suo coraggio. Sale nella sua slitta tremando appena un poco e, parlando nella sua barba, dice tutto piano alle sue renne :
- Avanti!
E è per questo che i genitori dicono ai loro bambini :
- Se provate a vedere il Babbo Natale, non verrà più.
FINE *
….*
