Automne pluvieux
Seul avec ses pensées timidement
dans le chaos d’automne une silhouette
tremblotante avance dans l’obscurité
Pauvre mendiant sous un ciel menaçant
songe à sa jeunesse d’autrefois, à toutes
ses déceptions, ses amours volées
Dans le ciel les nuages jouent à cache-cache
en se pourchassant dans cet automne pluvieux
ses yeux tristes observent les feuilles tapisser le sol
Au petit matin sur un lit de feuilles mouillées
on trouvera dans la grisaille une silhouette
dansant d’autres feuilles vont dormir sur lui.
Lina Randazzo
10 sept 2023
Copyright ©
Autunno piovoso
Solo con i suoi pensieri timidamente
nel caos autunnale una sagoma
tremante avanza nell'oscurità
Povero mendicante sotto un cielo minaccioso
sogna la sua giovinezza di altri dì, a tutti
le sue delusioni, i suoi amori rubati
Nel cielo le nuvole giocano a nascondino
si rincorrono in questo autunno piovoso
i suoi occhi tristi osservano le foglie tappezzare il suolo
Al mattino presto su un letto di foglie bagnate
nella grisaglia si troverà una sagoma
danzando altre foglie van a dormire su di lui.
10 /09/2023
Copyright ©
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire