FLACHBACKS ✔

 

FLACHBACKS

Redoutable inconnu qui confronte

les personnages mystérieux d’autrefois

enfouis dans les souvenirs qui dérangent.

Effroyable rôdeur misogyne déjanté

qui enchaîne hélas des solitudes apparentes forcées

Sentiments complexes errant dans mon esprit

foudroyant dangereusement le présent.

Mon âme énigmatique se rebelle, elle est prête

à cacher en silence les cicatrices les plus profondes

et à surmonter les obstacles et puis s’épanouir.

Je ne m’autorise pas à échouer

derrière un sourire je cache les larmes,

Chaque jour qui naît je me dis :

"Ce n’est pas un jour comme les autres

car, enfin celui-ci est le mien"

Je laisse derrière moi toutes les plaintes,

les peurs et mes angoisses qui ravagent,

désespérément je m’accroche à ce fil de vie.

Décidée je m'acheminerai sur les sentiers de mon cœur

là où il y a cachés tout au fond

des inestimables trésors.

Lina Randazzo 16/04/2015

 Copyright © 2012.

FLACHBACKS

Temibile sconosciuto che confronta

personaggi misteriosi di altre volte

occultate nei ricordi che importunano.

Spaventoso vagabondo misogino demente

che incatena solitudine apparente forzate

Sentimenti complessi ahimè errano nel mio spirito

folgorando pericolosamente il presente.

La mia anima enigmatica si ribella, lei è pronta

in silenzio a nascondere profonde cicatrice

ed a sormontare gli ostacoli e poi appagarsi

Non mi avvalgo di fallire

dietro un sorriso nascondo le lacrime,

ad ogni giorno che nasce mi dico:

"Non è un giorno come gli altri

perché infine questo è il mio"

Lascio dietro me tutto i compianti,

le paure e le mie angosce che devastano,

disperatamente mi aggrappo a questo filo di vita.

Decisa mi incamminerò sui sentieri del mio cuore

là dove ce nascosto tutto in fondo

inestimabili tesori.

Lina Randazzo

16/04/2015

Copyright © 2012.
...♥