04/06/2013

La chaise vide ✔

  Un homme âgé était tombé gravement malade. Son curé alla lui rendre visite.
À peine entré dans la chambre du malade, le curé remarqua une chaise vide, rangée dans une position étrange, à côté du lit sur lequel reposait l'homme âgé et il lui demanda à quoi elle servait. L'homme lui répondit en souriant faiblement:
"J'imagine qu'il y a Jésus assis sur cette chaise et avant que vous arriviez j'étais en train de lui parler....
Pour des années je trouvais  extrêmement difficile la prière, jusqu'à ce qu'un ami m'expliqua que la prière consiste à parler avec Jésus. Et maintenant j'imagine Jésus assis sur une chaise devant moi et je lui parle et j'écoute ce qu'il me dit en réponse. Depuis je n'ai plus eu de difficulté à prier."
Quelques jour après la fille du monsieur âgé se présenta dans la sacristie, pour informer le curé que son père était mort. Elle dit:
"Je l'ai laissé seul une paire d'heures.
Quand je suis revenue dans la chambre je l’ai trouvé mort avec la tête appuyée sur la chaise vide qu’il voulait toujours à côté de son lit."
Autore: Bruno Ferrero   Du Livre: L'Importante è la Rosa
 "image sur le veb"
           ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
La Sedia Vuota
Un uomo anziano si era ammalato gravemente. Il suo parroco andò a visitarlo in casa.
Appena entrato nella stanza del malato, il parroco notò una sedia vuota, sistemata in una strana posizione, accanto al letto su cui riposava l'anziano e gli domandò a che cosa serviva.
L'uomo gli rispose, sorridendo debolmente:
"Immagino che ci sia Gesù seduto su quella sedia e prima che lei arrivasse gli stavo parlando.... Per anni avevo trovato estremamente difficile la preghiera, finché un amico mi spiegò che la preghiera consiste nel parlare con Gesù. Così ora immagino Gesù seduto su una sedia di fronte a me e gli parlo e ascolto cosa mi dice in risposta. Da allora non ho più avuto difficoltà nel pregare".
Qualche giorno dopo, la figlia dell'anziano signore si presentò in canonica per informare il parroco che suo padre era morto.
Disse: "L'ho lasciato solo per un paio d'ore. Quando sono tornata nella stanza l'ho trovato morto con la testa appoggiata sulla sedia vuota che voleva sempre accanto al suo letto".
Autore: Bruno Ferrero  Dal Libro: L'Importante è la Rosa
                                                          

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire