On dit souvent merde pour souhaiter bonne chance à quelqu’un, pour un examen, un entretien ou même un match de foot…
On dit "MERDES!!!"… Mais d’où vient cette expression assez particulière ?
Il y à des années à la fin du 19ème siècle. Quand encore les autos n'existaient pas, les aristocrates et les bourgeois se déplaçaient en calèche pour aller se distraire et voir les pièces de théâtre, et avant le commencement de chaque spectacle/représentation le directeur du théâtre pour savoir si la représentation avait du succès "si la sale était plaine", il allait voir devant le portail d'entrée s'il y avait beaucoup de "merdes" étant donné que les calèches stationnaient devant les théâtres le temps de faire descendre ses jolies bourgeois et les aristocrates, les chevaux sans pudeur faisaient "c..." et, ainsi le directeur en ses frottent les mains il s’exclama"; Hum!!!! Merdes !!!. merdes !!!" « car plus il y avait de merde plus c’était un bon signe »
♥ ☼
…♪…♫…♥…♫…♪….
MA DA DOVE VIENE L'ESPRESSIONE di origine Francese ???…
Si dice spesso merde per augurare buona fortuna a qualcuno, per un esame, un colloquio o anche una partita di calcio..
Si dice "MERDE!!!" ….
Ma di dove viene questa espressione abbastanza particolare???
Anni fa quando alla fine del diciannovesimo secolo non esistevano ancore le auto, gli aristocratici et i borghesi si spostavano in calèche/carrozzella per andare a distrarsi e divertirsi e vedere gli spettatoli et prima dell'inizio di ogni spettacolo le directeur del théâtre per sapere se la rappresentazione aveva successo "riempito la sala" andava a vedere davanti il portone d'entrata se c'era tanta "merdes" dato che le calèches si fermavano il tempo di far scendere i borghesi e gli aristocratici, i cavalli senza pudore facevano "c..." et cosi il direttore sfottendosi le mani s’exclama; " Hum!!!! MERDES !!... Merdes!!..." « più c’era di merde più era buon segno »
..♥
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire