18/11/2020

NOVEMBRE

 


NOVEMBRE

Le soleil tout doucement
retire ses derniers rayons
La grisaille menacent du ciel
attriste le cœur dans une agonie
telle d’une lumière qui s’éteint lentement .
 
Dans mon petit jardin endormi
doucement avance le brouillard
les arbres prennent formes
de petits dragons qu’envahissons
les petits moineaux presque invisibles

La rosée matinal d’automne
laisse tomber ses gouttelettes doucement
défaisant la dernière rose laissant ses épines
les dernières hirondelles s’enfuient
emportant avec elles la dernière chaleur d’été

Lina Randazzo 
 
18 Novembre 2019 
Copyright © 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
NOVEMBRE

Il sole lentamente
ritira i suoi ultimi raggi
Il grigiore minaccioso del cielo
rattrista il cuore in una agonia
come una luce che si spegne lentamente .

Nel mio piccolo giardino addormentato
lentamente avanza la nebbia
gli alberi prendono forma
di piccoli draghi invadendo
i passeri quasi invisibili

La rugiada mattutina d'autunno
lascia cadere le goccioline lentamente
disfacendo l’ultima rosa lasciando le sue spine
Le ultime rondine fuggono
portando con sé l’ultimo calore estivo.

Lina R. 
 
18 Novembre 2019 
Copyright ©

15/11/2020

Message important pour ma famille

 


Message important pour ma famille

Par faute du virus de maintenant j’ai décidé que :
Je ne reçois plus la famille, je ne fais plus de bisous à mes petits enfants et mes enfants.
Pour Noël, pas de cadeaux pour les pus petits car il y a le couvre feu de 23h… l’heur qui le Père Noël doit passer.
Je ne fais non plus la chèche de Noël car je n’ai pas beaucoup de places pour la distance entre les personnages en plus ils doivent être moins de 10 … ce sera une crèche ridicule.
je n’achète pas non plus de cadeaux car je suis confinée à cause de ma santé « grand risque et très fragile »…
Si par hasard quelqu’un de vous vient pour me voir sachez que ;
Je n’embrase personne et je ne vous serre pas dans mon cœur.. Et si je suis morte par le virus sachez qui vous n’aurez pas non plus mes sous car peut-être sont contaminés aussi… Mais…
Mais avant que le virus m’emporte avec lui, je voulais faire la fête avec des braves gents courageuses, dociles comme des moutons, là où la permission de se réunir est accordée même plus de 150 à 500 personnes, J’aurai porté du champagne et le faire couler à flot, mais c’est interdit dans un lieu de travail de boire, donc je partirais là où tout est permis, là où je dépenserais toute ma fortune, là où il n’y aura pas de place pour vous car il contienne une seule personne… Je vous aime Maman 💔


PS]
Vous m'avais demandé pour le repas des arangines et les lasagnes, désolé c'est impossible car il y a beaucoup d'ingrédients à mélanger et je me refuse de payer une amande à cause de eux...
Lina Randazzo

 


Messaggio importante per la mia famiglia

Per colpa del virus da adesso ho deciso che:

Non ricevo più la famiglia, non bacio più i miei nipotini e i miei figli.
Per Natale, niente regali per i più piccolini perché c'è il coprifuoco delle 23h... l'ora che Babbo Natale deve passare.
Non faccio nemmeno il presepe di Natale perché non ho molti posti per la distanza tra i personaggi in più devono essere meno di 10... Sarà un presepio ridicolo.

Non compro nemmeno i regali perché sono confinata a causa della mia salute «persona a grande rischio e molto fragile»...
Se per caso qualcuno di voi viene a vedermi, sappiate che:
Non bacio a nessuno e non vi abbraccio forte nel cuore .

E se per caso sono morta a causa del virus, sappiate chi non avrete i miei soldi, perché forse anche loro sono contaminati... Ma...

Ma prima che il virus mi portasse via con lui, volevo festeggiare con uomini coraggiosi, docili come pecore, dove il permesso di riunirsi è concesso anche a più di 150-500 persone, avrei portato lo champagne e l'avrei fatto scorrere, ma è proibito in un posto di lavoro bere, quindi me ne andrei dove tutto è permesso, dove spenderei tutta la mia fortuna, dove non ci sarà posto per voi perché contiene una sola persona... Vi voglio bene Mamma 💔

PS]

Mi avete chiesto per il pranzo gli arancini e le lasagne, mi dispiace è impossibile perché ci sono un sacco di ingredienti da mescolare e mi rifiuto di pagare una multa a causa loro...

Lina Randazzo

...