Dieu se révèle à l'homme ... ♥ Dio si rivela all'uomo...

Dieu se révèle à l'homme clairement de combien  le font ses œuvres, Il est  Lui-même qui parle et qui cherche les créatures qui a fait."Parce qu'il dit ainsi le Seigneur  Dieu: Voici, Moi, moi-même j'irai en quête de mes moutons et je les retrouverai. j'irai à la recherche du mouton perdu, et je reconduirai à la bergerie l'égarée;  je panserai cette blessure, et je soignerai celle-là je panserai cette blessure, et je soignerai celle malade ;… (Ez 34,11-16)
~~♥~~ ~○~ ~~♥~~ ~○~ ~~♥~~ ~○~ ~~♥~~ ~○~ ~~♥~~ ~○~ ~~♥~~
Dio si rivela all’uomo più chiaramente di quanto lo fanno le sue opere, è Lui stesso che parla e che cerca le creature che ha fatto.”Perché così dice il Signore Dio:Ecco, Io, io stesso andrò in cerca delle mie pecore e le ritroverò…andrò in cerca della pecora sperduta, e ricondurrò all’ovile quella smarrita; fascerò quella ferita, e curerò quella malata ;… (Ez 34,11-16)
 

Vieilles photos ✔

                     

 "image crée par moi"

~ VIEILLES PHOTOS ~          
                  

Vieilles photo d’un temps

qui raniment la pensée.

Photos délavées par le temps

qui fuit vertigineusement.

Vieilles photos qui font renaître

les souvenirs déjà oubliés..

Photos qui font voyager l’âme

dans les lieux qui n’existent plus

de ces lieux que la raison cherche

à oublier dans l’inconscient.

Photos qui réjouissent le cœur

Photos qui ravivent les sentiments

Photos qui réveillent la douleur

Photos qui font pleurer.

Photos isolées, oubliées, froissées

innocentes, mélancoliques, retrouvées

Photos épinglées, décolorées, burlesques

émouvantes, enfermées, survécu, hybridées…

Photos à texte silencieux délavé

qui fait revivre le souvenir du passé

avec douceur enveloppe le cerveau

d'étranges sentiments d’abandon

Vieilles photos stockées, noyées, oubliées

couleurs fanées qui réveillent tant de tristesse

tendres témoins qui transmettent

tout le passé dans une douce pensée poétique

Vieilles photos de papier

balayées par des nouvelles technologies,

vieilles photos oubliées, abandonnées

là, tout au fond de nos tiroirs.

"Lina Randazzo"
20 sept 2012

Copyright © 2012.

***♥***◘***♥***◘***♥***

~ VECCHIE FOTO ~

Vecchie foto di un tempo

foto che rianimano il pensiero

Foto sbiadite dal tempo

che fugge vertiginosamente

Vecchie foto che fan rinascere

ricordi di già dimenticati..

Foto che fan viaggiare l'anima

nei luoghi che non esistendo più

Luoghi che la ragione cerca

di dimenticare nell'inconscio

Foto che rallegrano il cuore

Foto che ravvivano i sentimenti

Foto che svegliano il dolore

Foto che fan piangere.

Foto isolate, dimenticate, sgualcite

innocenti, malinconici, ritrovate

Foto appuntate, scolorite, burleschi

commoventi, chiusi, sopravvissute, ibridati...

Foto a testo silenzioso sbiadito

che fa rivivere il ricordo del passato

con dolcezza avvolge il cervello

da strani sentimenti d'abbandono.

Vecchie foto stoccate, annegati, dimenticate

colore scolorito che sveglia tanta tristezza

teneri testimoni che trasmettono

tutto il passato in un dolce pensiero poetico.

Vecchie foto di carta

spazzate da nuove tecnologie,

vecchie foto dimenticate, abbandonate

là, tutto in fondo ai nostri cassetti.

"Lina Randazzo"
 20/09/2012
 Copyright © 2012.
...♥

Les Yeux du Père "de Renzo Pezzani" ✔

Eh, les mamans, les mamans… même si elles se taisent , elles voient, comprennent, savent lires dans la profondeur du cœur de leurs fils et, délicatement, elles savent trouver, poussées de leur affection, le moyen meilleur pour corriger sans blesser.
~ LES YEUX DU PÈRE ~ (de Renzo Pezzani)
Il tourna dans la chambre de sa mère. Il ouvrit, prudemment, un tiroir. tendit une main, en cherchant la tirelire dont, depuis longtemps, il réussissait à arracher quelques monnaies à dépenser en caprices de garçon gourmand. La tirelire n'y était plus. Mais, en levant les yeux, le garçon la vit sur la grosse commode, plus près de sa tentation, rouge, ronde, sans défense .
Il sourit. Il leva la main pour saisir la proie, mais il rencontra, sur un portrait, les yeux honnêtes de son père.
Était, celle-là, la dernière photographie venue de la Belgique. Il y paraissait, dans la blouse de travail, son papa, qui le fixait affligé mais en douceur.
Il semblait lui dire :
« Je suis ici, à extraire le charbon des mines, à défier la mort pour toi et tu gaspilles ainsi l'argent que je gagne en transpirant ».
Le petit garçon retira sa main et fuit
Au soleil qui l'attendait dehors, il se sentit le cœur guéri et plus léger.
Mais qui pouvait avoir mis la tirelire dans un lieu aussi visible et aussi près du portrait de papa ?
Oh, les mamans les mamans... elle comprennent beaucoup de choses ; elle voient passer dans les yeux de leurs enfants les petits secrets, les tempêtes, l'ombre des maux qui sont tus et savent trouver, pour les guérir, les médicaments les moins amères.
....// ◘ \\.....
Eh, le mamme, le mamme... anche se tacciono, vedono, capiscono, sanno leggere nel profondo del cuore dei loro figli e, delicatamente, sanno trovare, spinte dal loro affetto, il mezzo migliore per correggere senza ferire.
Gli occhi del padre (di Renzo Pezzani)
Tornò nella camera di sua madre. Aprì, cauto, un cassetto. Tese una mano, cercando il salvadanaio da cui, da tempo, riusciva a cavare qualche moneta da spendere in capricci di ragazzo goloso. Il salvadanaio non c’era più. Ma, alzando gli occhi, il ragazzo lo vide sul cassettone, più vicino alla sua tentazione, rossigno, rotondo, indifeso.
Sorrise. Alzò la mano nell’atto di afferrare la preda, ma incontrò, su un ritratto, gli occhi onesti di suo padre.
Era, quella, l’ultima fotografia venuta dal Belgio. Vi compariva, nella casacca di lavoro, il suo babbo, che lo fissava con accorata dolcezza.
Pareva dirgli:
«Io sono qui, a cavare carbone dalle miniere, a sfidare la morte per te e tu sciupi così il denaro che io sudo».
Il ragazzo ritrasse la mano e scappò via.
Nel sole, che fuori l’attendeva, si sentì il cuore guarito e più leggero.
Ma chi poteva mai aver messo il salvadanaio in un luogo così visibile e così vicino al ritratto del babbo?
Oh, le mamme capiscono molte cose; vedono passare negli occhi dei loro bambini le piccole segrete tempeste, l’ombra dei mali taciuti e sanno trovare, per guarirli, le medicine meno amare.

ÉVASION MENTAL .◙ EVASIONE MENTALE

Evasione mentale                   "image avec des droits d'auteur"
Un mystérieux charme, une mélancolie
un léger mystère palpable
ou bien...
Un vouloir de vivre autrement
en dehors de tout ce qui nous entourent
comme une évasion mentale.
Repos...Calme...se Chercher...se Perdre
pour se retrouver plus fort et
triomphante du mal que ronge l'âme
 "Lina Randazzo"
Copyright © 2012.
~~~~***<♥>***~~~~
Evasione mentale
Un misterioso fascino, una malinconia
un leggero mistero palpabile
oppure...
Una voglia di vivere altrimenti
al di fuori di tutto quel che ci circonda
come una evasione mentale.
Riposo...Calma...Cercarsi...Perdersi
per ritrovarsi, più forte e
vittoriosa del male che rosica l'anima .
"Lina R."
Copyright © 2012.
   ....♥   

TÉMOINS DE CE QUI..◙ TESTIMONI DI QUEL CHE..

 Témoins de ce qui...
Souvenirs lointains
souvenirs soufferts
souvenirs honteux
Seulement eux resteront témoins de ce qui fut...
Invisibles souffrances de vie vécue.
(Lina Randazzo) 2010
  Copyright © 2012.   
   ...~*~~*~♥~*~~*~...
Testimoni di quello che...
Ricordi lontani
ricordi sofferti
ricordi vergognosi
Solamente loro resteranno testimoni di quel che fu...
Invisibile sofferenza di vita vissuta .
Lina R. 2010
 Copyright © 2012.

"pensiero della sera "

J'attendrai ◙ Aspetterò

Douceur d'appels vers des frontières méconnues,
comme une mer calme j'attends ton retour,
peut-être qui sait !!! Un jour comme une mer d'été,
amour inconnu jamais plus seule j'attendrai ton retour.
Lina Randazzo 2010
Copyright © 2012.
*~*~~*♥*~~*~*
Dolcezza di richiami verso confini sconosciuti,
come un mare calmo aspetto il tuo ritorno,
forse chi sa!!! Un giorno come un mare d'estate,
amore sconosciuto mai più sola aspetterò il tuo ritorno .
" Lina. R" 2010
Copyright © 2012.
..♥