J'écoute mon cœur
Dans cette nuit d’insomnie
mon esprit cherche les souvenirs
tandis que la lune éclaire les étoiles
ma pensée caresse des idées confuses
Soudain un malaise envahit mon âme
l’insomnie emprisonne le rêve sans temps
en vain je cherche à caresser ton visage
le cœur accélère le rythme
Même la lune se cache cette nuit interminable
le souffle doucement ralentit dans le silence.
assise dans un coin d’une nuit quelconque
j'écoute mon cœur dans cette nuit d’insomnie
Dans ce triste anniversaire du 3 mars
mes yeux se ferment cherchant ton réconfort
entre tes mains invisibles je pose mon visage
fatiguée doucement je ferme les paupières
En espérant rêver de toi encore et encore
mon grand frère tant aimé.
Lina Randazzo
10 février 2018
Copyright ©
Copyright ©
Ascolto il mio cuore
In questa notte d’insonnia
la mia mente cerca i ricordi
mentre la luna illumina le stelle
il mio pensiero carezza idee confuse
Improvvisamente un malessere invade l'anima mia
l’insonnia imprigiona il sogno senza tempo
invano cerco di accarezzare il tuo viso
il cuore accelera il ritmo davanti la tua ombra
Anche la luna si nasconde questa notte senza fine
il soffio rallenta gradualmente nel silenzio
seduta in un angolo di una notte qualunque
ascolto il mio cuore in questa notte d’insonnia
i miei giochi si chiudono cercando confortato
nelle tue mani invisibile posso il mio viso
stanca pian-piano chiudo le mie palpebre
Sperando di sognare di te ancora e ancora
grande fratello mio tanto amato.
Lina Randazzo
10/02/2018
Copyright ©
...♥
Copyright ©
...♥
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire