Moments d’insomnies ✔

Moments d’insomnies  de septembre

Les derniers rayons de soleil

avec douceur annoncent la fin

de la belle saison

Des petites mains avec joie

Ici et là cueillent les dernières

fraises et mûres du jardin

les parents récoltent les dernières

tomates et légumes du potager

Avec un grand remue-ménage

les fermiers labourent leurs champs

pour les semis  d’hiver

Le ciel commence à menacer les villages

de l’arrière saison qui s’en va

Les soirées doucement rétrécissent,

les cris en fête des enfants se taisent

derrière les fenêtres des H L M

La belle saison  nous quitte

seul mes insomnies restent au

Rendez-vous habituel

 

Lina Randazzo

20 octobre 2017  

Copyright © 2012. 

Momenti di insonnia di settembre

Gli ultimi raggi di sole

con dolcezza annuncia la fine

della bella stagione

Piccole mani con gioia

Qui e là raccolgono le ultime

fragole e more da giardino

i genitori raccolgono gli ultimi

pomodori e ortaggi del giardino

Con un gran trambusto

gli agricoltori coltivano i loro campi

per le semine invernali

Il cielo comincia a minacciare i villaggi

della retro-stagione che se ne va

Le serate si accorciano,

le grida in festa dei bambini tacciono

dietro le finestre delle H L M

La bella stagione ci lascia

solo le mie insonnia rimangono

Presenti come d'abitudine

Lina Randazzo

20 octobre 2017
Copyright © 2012. 

...♥