02/11/2015

Envie d'être seule • Voglia di essere sola


Envie d'être seule

Grand besoin d’être seule
de réfléchir à cette solitude
qui rend inerte l'âme, doucement.

Envie d’être seule
retrouver l’autre soi oublié
la protéger contre l'agressivité dominante

Dormir dans l’oubli de jadis
jusqu’à l’impuissance passive
m’endormir pour toujours entre les cendres

Lina Randazzo
Copyright © 2012.
~~~~~~
Voglia di essere sola


Grand bisogno di essere sola
riflettere a questa solitudine
che rende inerte pian-piano l'anima

Voglia di essere sola
ritrovare l'altra sé dimenticata
proteggerla contro l'aggressività che domina

Dormire nell'oblio di jadis
fino all'impotenza passiva
addormentarmi per sempre tra le ceneri


Lina Randazzo
Copyright © 2012.

...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire