29/09/2014

Petite fille ◘ Piccola Fanciulla ✔

   " les deux images sont trouvées sur le net"
~ Petite Fille ~                   

Seule avec ses angoisses
dans ces nuits orageuses
assise là comme un petit
chiot au coin de sa cage
petite fille perdue cache
les larmes de douleur avec
cette grande envie de comprendre
ses lentes nuits blanches
enveloppées de mensonges.

Petite fille forte et fragile
qui ne connaît pas le sourire
des enfants insouciants ...
enfance sensible, confuse,
enfance perdue, incompréhensible,
enfance qui ne peut pas parler...
elle a peur de la nuit, de cette ombre noire
Elle cherche seulement la sécurité et l'amour
pas le même amour, cet amour incontrôlable

Petite fille forte et fragile
d'amères souvenirs enveloppent
les mots substitués, oubliés, ignorés,
mots répétés, insensés, coupables…
elle a peur de la nuit, peur de cette
ombre angoissante qui se rapproche,
elle est seule avec ses peurs, elle voudrait
chasser ses rêves et ses peurs
Petite fille ta petite main caresse
ce laid hématome sur ton petit visage,
ou est-ce peut-être seulement pour cacher
cette monstrueuse empreinte de honte.

Petite fille tes yeux innocents
scrutent le visage de celui que
tu aimes par dessous tout,
de celui qui a volé ton âme innocente
en laissant la place à la peur
Elle est trop petite pour comprendre que celui
qu'elle aime tant, puisse lui faire tant de mal
voix silencieuse, voix éteinte,
dans le plus profond gouffre, en silence crie :
"Mais moi je t'aime ! Pourquoi ?"....
POURQUOI PAPA ??

(Lina Randazzo)   
Copyright © 2012. All Rights Reserved.

















Piccola Fanciulla

Sola con le sue angosce
in quelle notti tempestose
seduta là come un piccolo
cucciolo all'angolo della sua gabbia
piccola fanciulla persa nasconde
lacrime di dolore con
grand desideri di capire
le sue lente notti in bianco
avvolte di menzogne.

Piccola fanciulla forte e fragile
che non conosce il sorriso
di bambina spensierata...
infanzia sensibile, confusa,
infanzia persa, incomprensibile,
infanzia che lei non può parlare...
ha paura della notte, di quell’ombra nera
Lei cerca solamente sicurezza e amore
non lo stesso amore, quell’amore incontrollabile.

Piccola fanciulla forte e fragile
amari ricordi avvolgono
parole sostituite, dimenticate, ignorate,
parole ripetute, insensate, colpevoli…
lei ha paura della notte, paura di quella
angosciante ombra che si avvicina,
è sola con le sue paure, lei vorrebbe
cacciar via quei sogni e paure
Piccola fanciulla la tua manina accarezza
quel brutto ematoma sul tuo visino,
o forse solamente per nascondere
quella mostruosa impronta di vergogna.

Piccola fanciulla i tuoi occhi innocenti
scrutano il viso di colui che
tu ami al disopra di tutto,
di colui che ha rubato la tua anima innocente
lasciando spazio alla paura, lei è
troppo piccola per comprendere che colui
che ama tanto, può fargli tanto male
voce silenziosa, voce spenta, nel
più profondo baratro, in silenzio grida:
"Ma io ti amo! perché?"....
PERCHÉ PAPÀ??

(Lina R.)
Copyright © 2012.All Rights Reserved.

...♥

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire