30/09/2014

# Auschwitz

 Peter Pan dit:         "image sur le net"
Sur mon Facebook j'ai beaucoup d'amis de toutes Nationalités, Religions, Cultures, et le milieux sociaux, et je trouve ça merveilleux car à travers les résaux sociaux il n'existe pas de frontière, ni religion ni richesse ni pauvreté on est simplement une belle famille, que sait respecter les convictions de l’un et de l’autre, je suis très souvent agréablement surprise par leurs poésies, citations, et pensées comme celle de cet ami dont le  pseudo est Peter Pan dit "Peter Pan dice" Donc avec grand plaisir j'ai dédié une rubrique spéciale (Peter Pan a dit)  je voudrais partager avec d'autres qui aiment comme moi les pensées de Peter Pan... 
" Traduit en français par moi et les images je les choisis en fonction de la pensée" Lina
 
 Peter Pan dit:
Ils étaient Hommes ceux qui sortaient des cheminées d'Auschwitz, mais, incroyablement, ils étaient Hommes aussi ceux qui les poussaient dans les chambres à gaz!
Hommes! Hommes comme nous! Hommes!
Comme moi et toi! "Elio C."
 .......
Peter Pan dice: "testo d'origine"                               
Erano uomini quelli che uscivano dai camini di Auschwitz, ma, incredibilmente, erano uomini anche quelli che li spingevano nelle camere a gas!
Uomini! Uomini come noi! Uomini!
Come me e come te !"Elio C"


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire