18/12/2012

Légende des guirlandes de Noël "d'Anonyme"





Légende des guirlandes de Noël : Sur le Web

Il y a très longtemps en Allemagne, une maman s’affairait à préparer les décorations de Noël : l’arbre était dressé, la maison nettoyée et les araignées chassées.

Le soir, le calme et la sérénité revenus, les araignées revinrent et découvrirent le sapin, elles entreprirent aussitôt l’assaut de l’arbre, le recouvrant de leurs toiles grises et poussiéreuses.
Lors de l’arrivée du Père Noël pour la distribution des cadeaux, il fut ravi de découvrir les araignées heureuses et satisfaites de leur travail de décoration du sapin, mais il ne put s’empêcher de penser à la tristesse de la mère qui allait retrouver son arbre décoré de toiles.

C’est pourquoi, pour satisfaire tout le monde le Père Noël transforma la décoration de fils grisâtres en fils d’or et d’argent. L’arbre de Noël se mit alors à scintiller et à briller de tous ses feux !
C’est pour cette raison que depuis, les décorations de nos sapins de Noël sont constituées de belles et brillantes guirlandes.

C’est aussi pour cette raison, que la légende dit qu’il faudrait toujours glisser, au milieu des branches de nos arbres de Noël, de gentilles petites araignées.

Anonyme sur le Wev

*.¸¸.*`´*.¸¸.*`´*.¸,BON NOËL,¸.*`´*.¸¸.*`´*.¸¸.*
 Leggenda delle ghirlande natalizie: 

Molto tempo fa in Germania, una mamma era impegnata a preparare le decorazioni natalizie: l'albero era eretto, la casa veniva pulita e i ragni cacciati via.

La sera, la calma e la serenità sono tornate, i ragni sono tornati e hanno scoperto l'albero,  subito hanno  dato l'assalto a l' albero, coprendolo con le loro tele grigie e polverose. 
Quando Babbo Natale arrivò per la distribuzione dei doni, fu felice di scoprire i ragni felici e soddisfatti del loro lavoro di decorazione dell'albero, ma non poté fare a meno di pensare alla tristezza della mamma nel  trovare il suo albero decorato con tele. 

Ecco perché, per soddisfare tutti, Babbo Natale ha trasformato la decorazione di fili grigiastri in fili d'oro e d'argento. 
Ed è per questo motivo che l'albero di Natale ha iniziato a  scintillare e a brillare di tutti i suoi fuochi 
 È per questo  stesso motivo che da allora le decorazioni dei nostri alberi di Natale sono fatte di ghirlande belle e luminose. 

È anche per questo motivo che la leggenda dice che dovremmo sempre far scorrere, tra i rami dei nostri alberi di Natale, dei simpatici ragni.

Anonimo nel Web

Aucun commentaire:

Publier un commentaire